Avis : Dragon Ball – Full Color – Les Saiyans – Tomes 1 et 2
Après les arcs narratifs « L’enfance de Goku » et « Le Roi Démon Piccolo », place aux choses sérieuses ! Les Saiyans débarquent, et c’est à ce moment là qu’on passe en mode Dragon Ball « Z » avec un ton plus sérieux et plus adulte. À l’époque, la claque était bien présente, même si nous avons un affect très fort pour Dragon Ball (tout court), Goku enfant et les tournois. Nous avons quoi qu’il en soit reçu les tomes 1 et 2 de ce nouvel arc (disponibles depuis le 21 janvier et le 4 mars 2026), avec la formule habituelle de cette réédition : édition en grand format, colorée, et bénéficiant d’une traduction plus moderne. C’est parti pour notre présentation.
Décès mythique et combats épiques en approche
Goku s’est marié et le temps a passé. Alors qu’il retourne à Kamé House pour présenter son fils, Son Gohan, une nouvelle menace débarque sur Terre. Une menace qui révélera à tous l’origine des capacités extraordinaires de Son Goku…
Les tomes 1 et 2 de l’arc « Les Saiyans » reprennent les tomes 17, 18 et 19 des volumes sortis dans les années 90. Néanmoins, et pour être précis, le tome 17 de l’époque démarrait avec la toute fin du combat entre Goku et Piccolo, tandis que le tome 1 que nous avons entre les mains démarre directement avec ce bon vieux paysan qui voit débarquer la capsule ennemie. Cinq années se sont donc écoulées depuis le combat entre Goku et Piccolo, et une nouvelle menace débarque, en lien avec le passé de notre héros. Alors qu’il se rend chez Tortue Géniale (Muten Roshi dans cette nouvelle traduction, qui corrige également Carot en Kakarotto) pour présenter son fils à ses amis, Goku se retrouve confronté à Raditz, son frère aîné. Les révélations s’enchaînent, et Goku prend rapidement conscience de la menace, surtout que Raditz sera bientôt rejoint par d’autres guerriers bien connus des fans. Les combats reprennent, et dans nos souvenirs, c’est un arc narratif qui nous a clairement marqué en termes d’émotions. Oui, certains de nos héros vont rester sur le carreau…
Comme toujours, cette nouvelle édition est pour nous l’occasion de vous proposer des comparatifs avec les anciens tomes, que nous possédons toujours. Redécouvrir les débuts de cet arc consacré aux Saiyans fait vraiment quelque chose, car c’est à ce moment-là que l’anime a vraiment marqué nos esprits. Et une nouvelle fois, cette réédition met totalement en valeur nos héros et les bad guys, avec des couleurs éclatantes et bien gérées. Ça tabasse, surtout que les scènes d’action montent d’un cran en termes de mise en scène et de destruction. Et difficile de ne pas ressentir une certaine nostalgie en replongeant dans ces moments clés de la saga. Ce début d’arc pose des bases solides, avec un rythme qui ne laisse aucun temps mort et des enjeux qui montent très rapidement. On a clairement envie d’enchaîner avec la suite, tant cette partie reste marquante dans l’histoire de Dragon Ball. On vous laisse découvrir notre comparatif avec nos photos maison !
Lageekroom