The Yakuza Remastered Collection : les épisodes 3, 4 et 5 déboulent sur PS4 en 2020 !
C’est la news du jour ! Alors que l’on se remet à peine de la claque Judgment, voilà que l’on apprend aujourd’hui que l’ami Kiryu va faire son retour sur PlayStation 4 dans une compilation regroupant Yakuza 3, 4 et 5. On précisera que l’épisode 5 n’existe pas en boite en Europe (mais uniquement en démat’) et que nous en avons ramené un exemplaire du Japon pour l’avoir en édition physique sur PS3 ! On vous laisse découvrir le trailer d’annonce et un extrait du communiqué de presse.
« Tout juste annoncé pendant la Gamescom 2019, The Yakuza Remastered Collection, comprenant Yakuza 3, Yakuza 4 et Yakuza 5, arrive sur PlayStation®4. Yakuza 3 est d’ores et déjà disponible en digital sur le PlayStation Store. Yakuza 4 sortira le 29 octobre 2019, suivi par Yakuza 5 le 11 février 2020. Ces jeux se débloqueront automatiquement si vous vous procurez The Yakuza Remastered Collection.
Une très petite quantité de versions physiques sera également disponible dès le 11 février 2020, il s’agira de The Yakuza Remastered Collection: Day One Edition. L’édition physique contiendra Yakuza 3, Yakuza 4 & Yakuza 5 sur deux disques et sera compilée dans un emballage rouge sur lequel est gravé le dragon de Kiryu. Il s’agira de la première sortie physique de Yakuza 5 dans l’Ouest. De ce fait, l’édition contient également une boite PS3 deYakuza 5. En effet, sorti depuis cinq ans déjà, les collectionneurs de la série vont pouvoir enfin compléter leur collection en se procurant cette pièce manquante. Il n’y en aura cependant pas pour tout le monde ! »
Quelles sont les nouveautés de The Yakuza Remastered Collection ?
The Yakuza Remastered Collection est loin d’être un simple portage. En plus des améliorations graphiques et des performances augmentées, les trois jeux ont vu leur traduction être retravaillée. Les textes anglais ont été améliorés et parfois même complétement réécrits. Les contenus précédemment extraits de Yakuza 3, 4 et 5 ont été rajoutés dans The Yakuza Remastered Collection. Cela veut dire que dans Yakuza 3, le Mahjong, le Shogi, les massages, tous les mini-jeux appréciés des cabarets et même des quêtes annexes qui avaient été retirés à la sortie initiale du titre seront à présent disponibles en Europe pour la première fois ! Plusieurs améliorations ont été apportées à chaque jeu présent sur cette collection, y compris l’ajout d’un marqueur sur la carte pour les quêtes annexes ainsi que la possibilité de switcher entre les textes anglais et les textes japonais durant les karaokés.
Accompagnez le Dragon dans la conclusion de sa saga :
The Yakuza Remastered Collection offre à la PlayStation 4 les derniers chapitres de l’histoire de Kiryu manquants à cette console. Dorénavant, les joueurs pourront profiter de l’histoire complète du dragon de Dojima sur une seule et même plateforme, de Yakuza 0 jusqu’àYakuza 6: The Song of Life. »
Lageekroom